A role says what someone is responsible for in the team. A permission says what that person may actually see and change. They are not the same thing: administrative rights follow owner status, not the member role.
More on this: Understand roles and permissions.